Neznamená to, že určitě vypukne válka, ale ta možnost je reálná a všichni na ni musíme být připraveni.
TO NE ZNAÈI DA ÆE RATA DA BUDE, ALI RIZIK POSTOJI, I SVI MORAMO BITI SPREMNI.
Mezi těmi dvěma brzy vypukne válka.
Možda æe biti rata sa njima ubrzo.
Budu potřebovat pomoc, až vypukne válka.
Biæe mi potreban tvoja pomoæ kada rat poène.
Ano, to jste říkal, ale upřímně řečeno jste naše jediná naděje, pokud vypukne válka se Sukegorou z Ioky.
Rekao si mi to, ali da budem iskren, ti si jedina nada protiv Sukegoro u Iioka.
Jestli ale vypukne válka se Sakagawou, tak předpokládám, že také budete muset bojovat.
Ako bude rata u Sasagawa, predpostavljam da æeš se i ti boriti.
Generale, víme, že jsou skvělí, ale nemůžeme si dovolit, když vypukne válka aby ty střely jen tak stály v silech jen proto, že ti lidi odmítli otočit klíčkem když jim počítač řekl!
Generale, svi mi znamo da su to dobri ljudi Ali u nuklearnom ratu, ne mozemo sebi dopustiti... da rakete ostanu nelansirane u silosima... zbog odbijanja tih ljudi da okrenu kljuc kada im kompjuter to kaze.
Jestliže porušíš svůj slib, vypukne válka.
Прекршите своју реч и биће рата!
Celou zimu, táta říká, že v Americe vypukne válka.
Cele zime, otac je govorio, "Biæe rata u Americi.
Excelence, neshody s Francií trvají, možná vypukne válka.
I Vladina nesuglasica sa Francuskom... na severnoj granici.
Tihle středněvěcí, módní socani, vyskakující rozčílením pokaždé, když se zavře továrna... nebo vypukne válka!
Ovi sredoveèni pomodni levièari skaèu od uzbuðenja svaki put kad se neka fabrika zatvori.. - iili izbije rat!
Jednoho dne vypukne válka mezi telepaty a mundany, Stephene.
Jednog dana doæi æe do rata izmeðu telepata i obiènih ljudi, Stivene.
Jestli ten systém instalujete a vypukne válka...
Ako preuzmete taj sistem oružja, a izbije rat... Dobro, shvatio sam.
Žili jsme ve strachu, že vypukne válka.
Živeli smo u strahu od izbijanja rata.
Hrozí tady, že vypukne válka gangů a on tady utěšuje jednoho z vojáků.
Rat bandi samo što nije izbio a on izigrava njihovog ucveljenog savetnika.
Vést podnik je mým snem, takže jestli zítra neskončíš, vypukne válka.
Upravljanje kompanijom je moj san. Ako sutra ne daš otkaz, biæe rata.
Když je získáno veřejné mínění a konečně vypukne válka, sdělovací prostředky přestanou přinášet zprávy o důvodech pro válku a obrátí svou pozornost na válku samotnou.
Jednom kada je obezbeðena javna podrška i kada se rat zahuktao informativni mediji se kao po komandi okreæu od izveštavanja o razlozima za rat ka izveštavanju o samom ratu.
Vypukne válka mezi všema černejma a bílejma.
Биће рата између црнаца и белаца.
"Vypukne válka mezi všema černejma a bílejma".
Да ће бити рата између свих белаца и свих црнаца
Urychleně jsem se chtěl vydat za Evou do města, abychom probrali, co budeme dělat, jestli vypukne válka.
Hteo sam odmah da odem do grada da popricam sa Evom šta bi trebalo da uradimo ako izbije rat.
Jestli pákistánský prezident zemře, vypukne válka.
Ako predsednik Pakistana pogine, biæe rata.
Pokud mu nebude vrácen do slunovratu za deset dní, vypukne válka.
Ako se ne vrati do letnje ravnodnevnice, za deset dana biæe rata.
TO NE ZNAÈI DA ÆE RATA DA BUDE, ALI RIZIK POSTOJI, I SVI MORAMO BITI SPREMNI. 